Datenschutzerklärung

1. Verantwortliche Stelle
Verantwortlich für die Datenbearbeitung auf dieser Website ist:

Donatus Lauener Architektur
ETH BSA SIA GmbH
Grabenstrasse 9
8500 Frauenfeld, Schweiz
Telefon: +41 52 547 00 40 | E-Mail: mail@lauenerarchitektur.ch

2. Allgemeines
Der Schutz Ihrer personenbezogenen Daten ist uns ein wichtiges Anliegen. Wir bearbeiten Personendaten im Einklang mit dem schweizerischen Datenschutzgesetz (DSG).
Personendaten sind alle Angaben, die sich auf eine bestimmte oder bestimmbare natürliche Person beziehen.

3. Erhebung von Daten beim Besuch der Website
Beim Besuch unserer Website werden durch den Hosting-Anbieter automatisch technische Daten erfasst. Dazu gehören insbesondere:

IP-Adresse
Datum und Uhrzeit des Zugriffs
Browsertyp und Browserversion
Betriebssystem
aufgerufene Seiten
Referrer-URL
weitere technische Informationen zur Gewährleistung der Systemsicherheit

Diese Daten dienen dem sicheren Betrieb der Website sowie der Fehleranalyse und Missbrauchsbekämpfung.

4. Kontaktaufnahme per E-Mail
Wenn Sie uns per E-Mail kontaktieren, bearbeiten wir die von Ihnen übermittelten Personendaten zur Bearbeitung Ihrer Anfrage und zur Kommunikation mit Ihnen.
Die Bearbeitung erfolgt ausschliesslich für den jeweiligen Zweck und im erforderlichen Umfang.

5. Hosting
Diese Website wird bei der Hostpoint AG, Schweiz, gehostet. Im Rahmen des Hostings werden technische Daten verarbeitet, die für den Betrieb und die Sicherheit der Website erforderlich sind. Die Daten werden auf Servern in der Schweiz gespeichert.

6. Google Maps
Auf unserer Website können Karten des Dienstes Google Maps eingebunden sein.
Bei der Nutzung von Google Maps können Informationen über die Nutzung der Website, einschliesslich Ihrer IP-Adresse, an Google übermittelt werden. Die Bearbeitung erfolgt in Verantwortung von Google gemäss deren Datenschutzbestimmungen.
Weitere Informationen finden Sie in den Datenschutzbestimmungen von Google.

7. Weitergabe von Personendaten
Eine Weitergabe von Personendaten an Dritte erfolgt nur:

wenn dies zur Erfüllung unserer Leistungen erforderlich ist,
wenn eine gesetzliche Verpflichtung besteht,
wenn Sie eingewilligt haben oder
wenn ein überwiegendes berechtigtes Interesse vorliegt

8. Aufbewahrungsdauer
Personendaten werden nur so lange aufbewahrt, wie dies für die jeweiligen Zwecke erforderlich ist oder gesetzliche Aufbewahrungspflichten bestehen.

9. Datensicherheit
Wir treffen angemessene technische und organisatorische Massnahmen, um Personendaten vor Verlust, Missbrauch oder unbefugtem Zugriff zu schützen.

10. Rechte betroffener Personen
Sie haben im Rahmen des anwendbaren Datenschutzrechts insbesondere das Recht auf:

Auskunft über die bearbeiteten Personendaten,
Berichtigung unrichtiger Daten,
Löschung von Daten, soweit keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen,
Herausgabe oder Übertragung Ihrer Daten im gesetzlich vorgesehenen Umfang.

Anfragen können jederzeit an die oben genannten Kontaktangaben gerichtet werden.

11. Änderungen
Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung jederzeit anzupassen. Es gilt die jeweils auf dieser Website veröffentlichte Fassung.

Stand: Juni 2026